Volvérteme
Palabra sobre la que consulta:
Volvérteme
Consulta:
¿Está bien dicho?
Respuesta:
El pronombre me en volvérteme constituye una redundancia, se trata de un uso pronominal bastante frecuente en el habla coloquial con el cual el hablante expresa su afección, preocupación o interés por una persona o cosa, objeto de su atención. Estos pronombres se conocen como dativos éticos, afectivos o de intéres.Considere estos ejemplos:El niño no me come bien.No te me vayas, ahora que te necesito tanto.¿Quieres patinar otra vez? ¿Para volvérteme a caer?Note en que en todos los casos anteriores se puede prescindir del pronombre me.