le o la
En una carta en la que se hable de usted y que vaya dirigida a una mujer, ¿es correcto utilizar primero "la felicito" y después "le envío"? Siento que no hay concordancia y en el uso correctod el español, por el objeto indirecto, en ambos casos debería ser usado el pronombre le, aunque se trate de una mujer: "le felicito" por el éxito que ha tenido, y "le envío" un cordial saludo.¿Estoy equivocada o en lo correcto?Gracias.
La felicito por el éxito y le envío un cordial saludo.En la oración «la felicito por el éxito», 'la' cumple la función de objeto directo. Cuando felicitar significa 'manifestar [a alguien] alegría o satisfacción por algún buen suceso que le atañe', lleva un complemento directo de persona.Sujeto desinencial: YoPredicado verbal compuesto: La felicito por el éxito y le envío un cordial saludo.La felicito por el éxito: la objeto directo (a usted = usted es felicitada por mí)felicito (núcleo verbal)por el éxito (circunstancial)le envío un cordial saludo: le objeto indirecto (a usted) envío: núcleo verbal un cordial saludo: objeto directo (un cordial saludo le es enviado por mí).