Los / les
Palabra sobre la que consulta:
Los / les
Consulta:
Hola, acá les escribo mi ejemplo y sucesivamente mi duda. «Hey chicos estuve buscándoles por todos lados». «Hey chicos estuve buscándolos por todos lados». No se realmente cuál de los pronombres átonos usar en esta situación.
Respuesta:
Como en buscar algo o a alguien, 'algo' o 'alguien' funcionan como complementos directos, debe usar los, pronombre átono de c. directo de tercera persona plural. Con el empleo de les incurriría en un caso de leísmo, que aunque frecuente en zonas leístas, es censurado por la normativa vigente.