estar / haber
Palabra sobre la que consulta:
estar / haber
Consulta:
Quisiera saber si se puede decir "entre los pasajeros estaba un hombre de unos cincuenta años". ¿Cuál es la diferencia con "entre los pasajeros había un hombre de unos cincuenta anos"?
Respuesta:
Se pueden usar ambas oraciones, la diferencia existente es sintáctica. En la primera el verbo estar es usado de manera personal, «un hombre de unos cincuenta años» es el sujeto de la oración: «Estaba / se encontraba / se hallaba entre los pasajeros un hombre de unos cincuenta años». (Él estaba / se encontraba / se hallaba). En la segunda el verbo haber es usado de manera impersonal; «un hombre de unos cincuenta años» es complemento directo de la oración: «Había entre los pasajeros un hombre de unos cincuenta años». (Lo había).