Los idiomas más hablados del mundo por número total de hablantes nativos y no nativos

El inglés es el idioma más hablado en el mundo, con más de 1.500 millones de hablantes en total.

El chino mandarín tiene el mayor número de hablantes nativos, acercándose a los mil millones.

El idioma desempeña un papel fundamental en la configuración de la comunicación, la cultura y el intercambio económico globales. Si bien algunos idiomas predominan gracias a sus grandes poblaciones nativas, otros alcanzan un alcance global gracias a su adopción generalizada como segunda lengua.

Esta infografía compara el uso nativo y no nativo de los idiomas más hablados del mundo en 2025, utilizando datos de Ethnologue.

Sin embargo, solo 390 millones de personas hablan inglés como primera lengua, lo que significa que casi el 75% de los angloparlantes lo utilizan como segunda lengua , convirtiéndolo en la lengua franca dominante a nivel mundial en todas las industrias y profesiones.

La siguiente tabla muestra el número de hablantes nativos y no nativos de los idiomas más hablados del mundo en 2025:

En total, alrededor del 18,8% de la población mundial habla inglés, pero sólo una cuarta parte de ellos son hablantes nativos.

El chino mandarín ocupa el segundo lugar con aproximadamente 1180 millones de hablantes. A diferencia del inglés, el mandarín se habla principalmente como primera lengua, y más del 83 % de sus hablantes son nativos.

El hindi y el español son los siguientes idiomas más hablados a nivel mundial. El hindi cuenta con alrededor de 609 millones de hablantes, repartidos de forma más equitativa entre nativos y no nativos debido a la población multilingüe de la India.

El español destaca como una de las lenguas nativas más habladas a nivel mundial, con casi el 87% de sus hablantes usándolo como lengua materna. El español hablado se concentra en España, Latinoamérica y partes de Estados Unidos.