twitter account

Academias de la lengua se reunirán
en México

22/09/2010

Informador Cobijada por la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, se realizará la reunión de los veintidós directores de las Academias de la Lengua Española, así como la clausura de los trabajos para la próxima edición de Ortografía Razonada de la Lengua Española, se anunció hoy aquí. En rueda de prensa ofrecida en el Museo Nacional de Arte, el director de la Academia Mexicana de la Lengua, José G. Moreno de Alba, destacó que estas actividades contarán con el apoyo de la propia FIL y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Adelantó además que durante el encuentro se presentarán la 'Nueva Gramática de la Lengua Española' y los diccionarios de Americanismos y Mexicanismos. Mencionó que a finales de 2009, luego de once años de trabajos conjuntos entre los veintidós institutos que integran la Asociación de Academias, fue lanzada la Nueva Gramática de la Lengua Española, cuyas versiones completa y compendiada se presentarán el 27 de noviembre en el Auditorio Juan Rulfo de la FIL. Moreno de Alba señaló que en el mismo marco del encuentro editorial se presentarán importantes obras, tres de las cuales se deben a la Asociación de Academias, encabezada por al Real Academia Española. Una de ellas es la Nueva Gramática mencionada. 'Esta monumental obra, en dos volúmenes, cuenta en esta edición poco menos de cinco mil páginas, que sin duda alguna es la más completa descripción que jamás se haya escrito de la lengua, y sobre todo porque está considerad el español de todo el mundo, el español de todos', subrayó. Igualmente, continuó, se presentará el 'Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española', edición de unas mil páginas aproximadamente, que es un resumen de la obra anterior, acotó. 'Se trata de lo esencial que contiene la otra obra, sin tanto detalle, pero que es fundamental también como la gramática más fácil de leerse. Las dos obras ya están publicadas y a la venta, y se presentarán solemnemente en la Feria del libro', subrayó. La tercera obra relacionada con la Asociación de Academias de la Lengua Española, es el 'Diccionario de Americanismos', que era un viejo anhelo de las academias, el publicar un diccionario que tuviera las palabras propias del español del Nuevo Continente. 'Es una obra formidable de más de dos mil páginas en un solo volumen, sumamente detallada, con una planta que explica las diversas acepciones, los niveles socioculturales de cada expresión y considero que es el más cuidados diccionario' especialicado en el tema, aseguró. Finalmente, el director de la Academia Mexicana de Lengua mencionó el 'Diccionario de Mexicanismos', publicación que se debe sólo a la Academia Mexicana de la Lengua y 'es verdaderamente rica en su contenido'. Y celebró: 'qué bonito que se presente en este año emblemático del Bicentenario de la Independencia'. Por su parte, el secretario de la Academia Mexicana de la Lengua, el escritor Gonzalo Celorio, adelantó algunas actividades que se realizarán en la FIL de Guadalajara, como lo será la presentación de las cuatro obras referidas. Acotó que en el caso de la Nueva Gramática de la Lengua Española, se tiene programado que la presentación sea presidida por el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio; la presidenta del Conaculta, Consuelo Sáizar, y el presidente de la FIL de Guadalajara, Raúl Padilla López. De acuerdo con el programa, para el 28 de noviembre las veintidós academias sesionarán a puerta cerrada para clausurar los trabajos relativos a la edición de la nueva Ortografía Razonada de la Lengua Española. La participación de las academias de la Lengua Española en la Feria concluirá el lunes 29 de noviembre, con la presentación del Diccionario de Americanismos y el Diccionario de Mexicanismos. En su oportunidad, Consuelo Sáizar agradeció a la Academia Mexicana y a la FIL de Guadalajara por haberse sumado a un proyecto que le parece de capital importancia, 'para lo que hemos denominado el proyecto cultural del siglo XXI mexicano'. Destacó que México es el país número uno de hablantes del español en el mundo y vecino del segundo país con mayor número de hispanoparlantes, que es Estados Unidos. 'He expresado de manera pública mi compromiso y he expresado de manera privada mi compromiso con la Academia Mexicana de la lengua, y creo que fortaleciéndola y haciendo cosas de manera conjunta vamos también a impulsar' el español de México, concluyó.