Plural de «fan»
Leí de ustedes que el plural de fan es fan y no fanes. Si ello es así es porque se aplican las reglas del Español. En consecuencia, deduzco que tales reglas deben ser igualmente válidas para formar el plural de pan (pans), clan (clans), can (cans), plan (plans), flan (flans), etc.
La Academia recomienda formar el plural de fan de acuerdo con las reglas de formación de plurales en español y emplear, como usted sugiere, fanes. No obstante, este consultorio considera que el plural fans, aun contraviniendo la normativa, es una excepción más que justificada. En efecto, el hablante ha manifestado de manera abrumadora su preferencia por fans. Basta con mirar en el banco de datos de la Academia para encontrar que mientras existen 422 entradas de fans, no se documenta ninguna de fanes en los últimos 20 años. Note que los nombres de idiomas son sustantivos comunes y, como tales, se escriben en minúscula.