Dubái/no Dubaí
Palabra sobre la que consulta:
Dubái/no Dubaí
Consulta:
Ustedes expresan que la palabra sobre la cual consulto se escribe Dubái. ¿Significa entonces que si se le eliminara tal acento se pronunciaría Dubaí? Porque si la respuesta va a ser Dubái, ¿por qué se acentúa?
Respuesta:
No, si no hubiera una tilde, se pronunciaría como palabra grave, con el acento de intensidad en la u [dú bai]. Se coloca tilde porque es palabra aguda terminada en vocal.Si se tilda la i se produce un hiato y la a y la i se pronunciarían en sílabas separadas, cosa que no ocurre si el acento va sobre la vocal fuerte del diptongo.