¿Se puede decir «la Colombia»?
Palabra sobre la que consulta:
¿Se puede decir «la Colombia»?
Consulta:
Estuve leyendo sobre la República de Argentina que cuando se omite el sustantivo queda la Argentina, mi pregunta es: ¿para Colombia también es igual? El nombre oficial es República de Colombia.
Respuesta:
No es lo mismo. Primero, el nombre es República Argentina, sin preposición. Argentina es un adjetivo, para sustantivarlo es necesario el artículo. Colombia es un nombre propio. Además, algunos países admiten el artículo y otros no. En el caso de Colombia solo se justifica cuando va aompañado de complementos especificativos o va precedido de calificativos: la hermosa Colombia, la Colombia que produce el café más rico del mundo.