Retroalimentar
Retroalimentar, ¿es palabra compuesta o parasintética?
Retroalimentar no es un verbo parasintético porque no está formado por composición y derivación ni por prefijación y sufijación. No es una palabra compuesta porque no se obtiene por la composición de dos voces que posean cada una de ellas una raíz independiente. Tampoco es una palabra derivada en un sentido estricto porque no se emplea en su formación ningún sufijo que permita obtener el verbo alimentar (alimentum 'alimento' se deriva de alere 'alimentar' y no al revés). Es una palabra formada por prefijación (retro- + alimentar). El tema está ampliamente discutido en las gramáticas, y hay posturas diferentes en cuando a la clasificación de las palabras formadas exclusivamente por prefijación, por considerarse estas una clase intermedia entre la composición y la derivación. Si desea ampliar el asunto, le sugerimos revisar los capítulos 72, «La derivación verbal y la parasíntesis» y 76, «La prefijación» de la Gramática descriptiva de la lengua española (Ignacio Bosque y Violeta Demonte, Espasa, Madrid, 1999), así como también el capítulo 8, «La derivación verbal. La parasíntesis» de la Nueva gramática de la lengua española (RAE, Asociación de Academias de la Lengua Española, Espasa, 2009).