Coma antes de «sino»
Palabra sobre la que consulta:
Coma antes de «sino»
Consulta:
¿En qué casos se escribe coma antes de SINO? Ejemplos: a)No es inteligente sino tonto. b)Porque no somos reales, sino un entreniemiento de los dioses.He leído estos ejemplos pero no entiendo la regla. ¿Por qué en un caso no llega coma y en el otro sí? Gracias
Respuesta:
La coma antes de sino solo se omite cuando esta conjunción adversatriva tiene el significado de «salvo, excepto, aparte de». Como puede ver, el ejemplo a) no cumple este requisito; no equivale a *inteligente salvo tonto, inteligente excepto tonto, inteligente aparte de tonto y, en cambio, conserva su valor contrastativo. Es probable que usted haya confundido la norma de uso de esta conjunción con la que se aplica a pero: Es inteligente pero tonto.