interoperatividad

Usamos esta palabra para describir el intercambio de datos (novedades) de clientes "comunes" de telepeaje en la red de autopistas. La REA desconoce el término, pero lo usamos hace años. La duda es que algunos prefieren que usemos interoperabilidad, que tampoco existe según la REA. Cuál sería más "correcto"?muchas gracias