twitter account

Tener cuidado de/cuidar

Palabra sobre la que consulta: 
Tener cuidado de/cuidar
Consulta: 

¿Ten cuidado de tus hermanos equivale a Cuida a tus hermanos ( verbo + CD)? En tener cuidado de, el verbo tener es un verbo de apoyo, cuidado es el CD y ¿ qué sería de tus hermanos?

Respuesta: 

Tener cuidado y cuidar en el contexto que usted presenta no son equivalentes. En su caso, tener cuidado es 'estar alerta', 'advertir', 'ser precavido': Ten cuidado de tus hermanos, que les gusta hacer bromas pesadas; cuidar, 'asistir', 'atender', 'guardar': Cuida a tus hermanos, que son muy pequeños y se pueden golpear. En tener cuidado de tus hermanos, de tus hermanos es un complemento del nombre, es decir, complemento del sustantivo cuidado.