saludarlo o saludarle
Palabra sobre la que consulta:
saludarlo o saludarle
Consulta:
Es correcto poner en una carta, lo saluda atentamente o debería decir: le saluda atentamente?.La duda es: saludarlo o saludarle.
Respuesta:
Le saluda atentamente es una forma leísta, es decir, un empleo no recomendado del pronombre le como complemento indirecto. Sin embargo, debido a la extensión del leísmo en la región central de España no se lo considera hoy "incorrecto". Las gramáticas reconocen, además, la existencia de un cierto leísmo de cortesía, empleado en zonas no leístas Aún así, recomendamos emplear la forma canónica Lo (o la) saluda atentamente.