twitter account

virrey - virreinato

Palabra sobre la que consulta: 
virrey - virreinato
Consulta: 

Me podrian decir por favor porqué virrey se escribe con y griega al final y virreinato con i latina. Gracias

Respuesta: 

Tiene usted el mismo caso en «rey» y «reinado». El caso es que la etimología es distinta, mientras «rey» y «virrey» provienen de rex, regis, «reinado» y «virreinato» se derivan de «reinar», que proviene del latín regnāre; «reina» viene del latino regīna.