diminutivo de la palabra papa o mama

según las reglas ortograficas las terminaciones cita o cito van con C, por que las personas escriben MAMASITA O PAPASITO con S, es cierto que hay una excepción para esas palabras. me dirian cual es? Gracias.