Persona falsa
Palabra sobre la que consulta:
Persona falsa
Consulta:
Me gustaría saber cuándo debe decirse que una persona es falsa, y cuál sería la definición correcta. Creo que no es lo mismo decir: «Eso que has dicho no es cierto», a decir: «Qué falsa eres».
Respuesta:
En efecto, las frases son semánticamente diferentes. La primera se orienta hacia lo emitido por la persona, la segunda hacia la persona misma. Se dice de una persona falsa aquella que por lo general no es sincera, que miente o falsea, mientras que una persona puede ser sincera y en determinada circunstancia tener por cierto algo que en realidad no lo es.