Antigua, antigüita
Palabra sobre la que consulta:
Antigua, antigüita
Consulta:
Sé que la palabra correcta es anticuado, pero en ocasiones he oído qué antigüita. Quisiera saber un diminutivo correcto para esa palabra, a ser posible que sea a modocoloquial, cariñosa, como cuando se habla entre familiares o amigos.
Respuesta:
Los diminutivos antigüito, antigüillo de antiguo, y sus femeninos y plurales están bien formados en castellano. De manera que no hay error alguno en decir ¡qué antigüita eres!, aunque en la práctica sea más frecuente llamar anticuada y, por ende, anticuadita, anticuadillaa una persona que presente gustos o comportamientos pasados de moda.