Lo que es
Palabra sobre la que consulta:
Lo que es
Consulta:
Hola.Escucho a menudo en diversos medios la expresión "lo que es" utilizada sin ton ni son. Por ejemplo: "está en lo que es la habitación", pudiendo obviarse sin quitar ni agregar nada a lo dicho.Pregunta: ¿se considera correcta? ¿Hay alguna regla que recordar al usar esta expresión?Un saludo.
Respuesta:
Con 'lo que es' el hablante sustituye una frase que se supone explica algún elemento de la oración desconocido para su interlocutor: «La estantería está en el espacio que constituye la habitación»; «La estantería está en el espacio que nosotros hemos decidido que es la habitación»; «El invitado está en el espacio que constituye la habitación de huéspedes».