twitter account

Oficiar de garante

Palabra sobre la que consulta: 
Oficiar de garante
Consulta: 

Cuando en un contrato de alquiler se incluye la siguiente frase: «El señor xxx oficia de garante al señor yyy», ¿significa que el señor xxx es garante del señor yyy?

Respuesta: 

Sí, porque XXX oficia de garante significa `XXX obra con carácter de garante'. Corresponde, sin embargo, la contracción del: XXX oficia de garante del señor YYY.