¿Cuándo o cuando? ¿Me rindo o me rinda?
Quisiera saber cuál es la oración correcta: «Yo te diré cuándo me rinda» o «Yo te diré cuándo me rindo». Además, les estaría muy agradecido si me indican si es correcto el acento en «cuando».
Ambas son válidas, pero presentan un matiz diferenciador.1. «Yo te diré cuando me rinda», que puede interpretarse como «Yo te lo diré cuando me rinda» o «Cuando me rinda, te lo diré» indica que lo que se dirá no es necesariamente el hecho de rendirse, puede ser otra cosa que se transmitirá solo si se rinde la persona. Las oraciones subordinadas introducidas por los conectores aunque, cuando y mientras, que funcionan como conjunciones subordinantes, se expresan en subjuntivo si la oración principal está en futuro o condicional: Te diré cuando me rinda. Te diría cuando me rindiera. 2. «Yo te diré cuándo me rindo» equivale a Te avisaré/indicaré el momento de rendirme. En este caso cuándo actúa como adverbio temporal y debe tildarse.