Acentuación y uso de itálicas de latinismos en ortotipografía del libro
Palabra sobre la que consulta:
Acentuación y uso de itálicas de latinismos en ortotipografía del libro
Consulta:
José Martínez de Sousa recomienda acentuar los latinismos de acuerdo con la norma castellana. En materia de ortotipografía, se discute si palabras como ídem., ibídem, una vez acentuadas por aquella sana recomendación, deben mantenerse en cursivas, por ejemplo, en la literatura científica, donde son profusamente usadas. ¿Cuál es la postura de ustedes al respecto?
Respuesta:
Como al estar acentuadas gráficamente se convierten en palabras castellanas, no hay razón para que se resalten con la cursiva, aunque aparezcan en textos científicos.