Le/lo saludo
Palabra sobre la que consulta:
Le/lo saludo
Consulta:
Necesito saber cómo utilizar correctamente al redactar un documento, si la palabra correcta es: lo saludo o le saludo.
Respuesta:
Ambas fórmulas son correctas.Lo saludo es una fórmula adecuada porque el pronombre átono loreemplaza a un complemento directo (Señor Pérez, lo saludo/Señora Pérez, la saludo), pero el uso de le es aceptable porque se está empleando el leísmo de cortesía (en este caso, el referente puede ser tanto masculino como femenino: Señor Pérez, le saludo/Señora Pérez: le saludo).