Miércoles, 21 de abril de 2021

El latín del día: Citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

unum pro multis dabitur caput.

Caerá la cabeza de uno a cambio de la de muchos. Virgilio. Eneida, 5, 815.

Incluido en el envío del

critica facilis, ars difficilis.

La crítica es fácil, el arte, difícil. Criticar el arte es fácil, aunque quien critica no sea capaz de realizar obra artística alguna.

Incluido en el envío del

si tacuisses, philosophus mansisses

Si te hubieras quedado callado, habrías seguido siendo un filósofo.  (Boecio).

Incluido en el envío del

non possunt omnia simul.

No se puede hacer todo al mismo tiempo (Cicerón, Epist. ad Atticum, 14, 15, 3).

Incluido en el envío del

ossa bene quiescant tibi.

Que tus huesos descansen bien. Inscripción funeraria romana, frecuentemente representada por la sigla O.B.Q.T.

Incluido en el envío del

cetera desiderantum

El resto se echa de menos o falta lo restante. Usada para dar a entender que una obra está incompleta.

Incluido en el envío del

fortunae cetera mando.

Dejo el resto a la fortuna (Ovidio, Metamorfosis).

Incluido en el envío del

multi passus, sed extra viam.

Muchos pasos, pero fuera del camino.

Incluido en el envío del

qui poterit sanum fingere, sanus erit.

El que puede fingir cordura, ese es cuerdo.

Incluido en el envío del

multis ille bonis flebilis occidit.

Murió llorado por muchos hombres de bien (Horacio, Odas, 1, 24, 9).