Ejemplos de siglas y acentos
En otra consulta, Ud. ha dicho: «Las mayúsculas no están exentas de la colocación de las tildes: Ángel, RODRÍGUEZ, AMÉRICA. La única excepción la constituyen las siglas, que no se tildan nunca». Cuando fui al DRAE, vi que la primera acepción incluía «Í(ndice de) P(precios al) C(onsumo)» con tilde en la i. Me gustaría que aclarara el porqué de la tilde en ÍPC y que nos diera ejemplo de otra sigla que tendría acento si fuera palabra normal pero no la tiene por tratarse de una sigla.
Fíjese que el ejemplo de la definición del DRAE no es exactamente una sigla. Es simplemente la expresión desarrollada con la inicial de cada palabra fuera del paréntesis y el resto entre paréntesis. No es un caso de tilde en una sigla. Pero estamos de acuerdo en que es un ejemplo mal presentado porque al dejar fuera del paréntesis la letra que integra la sigla, permite suponer que conserva la tilde. La sigla es IPC. La normativa actual es clara en cuanto a la acentuación ortográfica de siglas: «Las siglas escritas enteramente en mayúsculas no llevan nunca tilde (CIA, OTAN, etc.)[...]». (Ortografía de la lengua española, Espasa Libros, 2010). Por ejemplo, si CIA y OTAN no fueran siglas, deberían tildarse para reflejar su pronunciación: [Cía] y [Otán]. Otros ejemplos: CFA (Comunidad Financiera de África); OEE (Órgano Ejecutor Estatal); ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas); CUP (Comprobante Único de Pago).