¿Casos en castellano?

No. El castellano no presenta casos ni declinaciones como en latín o algunas lenguas modernas (ej. alemán). Los artículos, sustantivos, adjetivos y pronombres no se declinan. Aunque existe un rastro de la declinación latina en los pronombres personales (p. ej., yo,mí, me, mío), el español se vale de preposiciones para representar las declinaciones de los diferentes casos latinos: a mí (caso acusativo, complemento directo de pesona, o caso dativo, complemento indirecto); de mí (caso genitivo, complemento preposicional/ circunstancial) ; para mí (caso acusativo, complemento circunstancial), etc. En este respecto, el uso de la terminología latina ha desparacido prácticamente de la gramática española, quedando el empleo del término dativo básicamente para indicar el uso redundante de pronombres personales átonos sin función sintáctica determinada (los llamados dativos de interés, enfáticos, éticos o afectivos).Le sugerimos leer también respuestas anteriores relacionadas con el asunto, pulsando aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.