Reposar
Palabra sobre la que consulta:
Reposar
Consulta:
¿Es correcto utilizar en un escrito no literario sino administrativo la siguiente expresión: Los documentos reposan en un cajón?
Respuesta:
No existe objeción en su uso porque en una de sus acepciones, reposar, referido a persona o cosa, se define como ‘permanecer en quietud y paz y sin alteración’. Esto implica que los documentos en cuestión permanecen en el cajón sin ser alterados. También podría ser una forma irónica de expresar que los documentos simplemente se guardaron en el cajón y no se empezaron a tramitar.