al igual.....
Deseo saber si es correcta la expresion 'al igual'. Por ejemplo:1. «Sí, como dices, ayer no vino Pepe», y contesta otro: «Al igual es que no pudo venir»2. «Los monos andan erguidos, al igual que los hombres».
Al igual' es una locución adverbial que significa 'con igualdad': «Todos los presentes fueron tratados al igual»; «Chicos y grandes recibieron al igual un diploma de asistencia». Así, la primera oración de su consulta no está bien formulada, porque 'al igual' no significa 'a lo mejor', 'quizá', 'posiblemente'. Con estos últimos significados es de uso común el adverbio 'igual' en el habla coloquial peninsular: «Igual es que no pudo venir». 'Al igual que' es una locución conjuntiva usada en expresiones comparativas, significa 'como', 'de la misma manera que': «Ella es morena al igual que su madre»; «Al igual que tú, pienso que se debe aplazar la reunión». La segunda oración de su consulta está, pues, bien formulada.