Se me ha
Palabra sobre la que consulta:
Se me ha
Consulta:
¿Es correcto utilizar la expresión «que se me ha notificado, dicho, etc.»?
Respuesta:
Es un uso correcto. Se trata de una oración impersonal con 'se', expresada en tercera persona del singular, el sujeto es desconocido o no determinado. Utilizar la partículo 'se' en el discurso es un recurso muy común para hacerlo más formal, distante e impersonal. Supongamos el ejemplo De acuerdo con lo que se me ha notificado, debo comparecer ante el juez el día 20 de mayo, alguien ha realizado la acción de notificar, aunque quien reciba la notificación lo desconozca, es equivalente a decir De acuerdo con lo que me han notificado (ellos, las autoridades), debo comparecer ante el juez el día 20 de mayo.