Truhan y guion sin tilde; y otra pregunta
Según la nueva norma, se han eliminado las tildes de guion y de truhan, ¿quiere esto decir que ahora se pronuncian en un solo golpe de voz (en una sola sílaba) en lugar de dos? Y mi segunda pregunta es similar a una que hice hace unos días: ¿Cuál de estas dos frases es más correcta?1.- Si habría tenido la oportunidad, hubiera preferido ir a otro sitio.2.- Si hubiera tenido la oportunidad, habría preferido ir a otro sitio.
Independientemente de la pronunciación, se escribirán sin tilde. Por supuesto, cada hablante pronunciará estas palabras tal como se acostumbra en su variante.En relación con la segunda pregunta, le indicamos que la prótasis (parte del periodo en que se expresa la condición) no se construye nunca con el verbo en tiempo condicional. Por lo tanto, la número 2 es la oración adecuada.Le rogamos que en lo sucesivo envíe una consulta por asunto.