Tildación
Palabra sobre la que consulta:
Tildación
Consulta:
Usted escribe: «La tildación se basa en la aplicación». Le entiendo que está diciendo poner tildes a las letras, pero el RAE no contempla ese vocablo, como me ha ocurrido en otros construidos de forma similar. Tampoco corresponde a ninguna conjugación del verbo ‘tildar’ entonces: ¿Es correcta la expresión TILDACIÓN y otras de esta construcción?
Respuesta:
Existen muchos vocablos que no tienen registro en el Diccionario porque aún no llevan el tiempo de vida requerido para saber con certeza si sobrevivirán o serán olvidados. Otros no están registrados porque su formación se deduce directamente de componentes que sí se encuentran consignados. Este es l cao: aunque tildación no está registrada en el DRAE, su formación es adecuada de acuerdo con las normas de la formación de palabras en español. El sufijo -ción forma sustantivos verbales, que expresan acción y efecto, generalmente de palabras procedentes del latín. Los vocablos creados en español toman la forma -ación, si el verbo del que derivan es de la primera conjugación; -ición, si es de la tercera. Si el sustantivo deriva de un verbo de la segunda, toma otro sufijo, como por ejemplo, -miento, -aje. Por otra parte, su uso se observa en todas las variedades lingüísticas y, en una búsqueda rápida en Internet, se encuentran numerosos ejemplos tomados de textos de distinto tipo: periodístico, literario y científico.