Análisis de oraciones ¿con números?
Un día en clase, analizamos sintácticamente una oración en la que aparecían NÚMEROS; era la siguiente:Sonia se trasladó a Guadalajara en 1988 y su hermano lo hizo en 1989.Indicamos los complementos (en 1988/ en 1989, como C.C.T.). ¿Se pueden analizar frases con números, aun si no son romanos? ¿O debería ser: Sonia se trasladó a Guadalajara en mil novecientos ochenta y ocho y su hermano lo hizo en mil novecientos ochenta y nueve?
A usted le ponen para analizar frases reales, que puede escribir una persona, que se pueden dar, y se va a encontrar con oraciones en las que la fecha aparece escrita con número (y no con letra), con lo que analizarlo así le da la tranquilidad de saber hacerlo en las dos situaciones. El análisis sintáctico es un sistema para analizar las funciones de los elementos de una oración, pero no dice qué puede o no entrar en la oración. Dese cuenta de que primero está la lengua, la oración escrita por el hablante, y luego está el análisis que el estudioso hace de ella, nunca al revés. Es como si la biología dijera a la rana cuándo tiene que tener patas: no, tiene que estudiar lo que la rana hace o las diferentes clases de ranas que existen.