Espaldarazo
Palabra sobre la que consulta:
Espaldarazo
Consulta:
En Colombia se utiliza mucho en noticieros la palabra espaldarazo; según el contexto hace referencia a un apoyo, un respaldo. Pero ¿eso no es mal entendido?, ¿espaldarazo no se refiere a lo contrario?
Respuesta:
Está bien empleado. Además de la connotación negativa que usted indica, espaldarazo adquiere significados positivos, tal como puede ver en los diccionarios Clave en línea (http://www.smdiccionarios.com/) y DRAE (http://www.rae.es/rae.html).