Hecho/hechecito

Formar el diminutivo de elementos pertenecientes a categorías gramaticales diferentes de los sustantivos, como adverbios (ahorita, tardecito...) y formas verbales (trabajandito, hechecito...) es una práctica común y admisible. El diminutivo en estos casos tiene carácter apreciativo, se usa para expresar una valoración subjetiva de las cosas. Por ejemplo, decir María lo dejó todo hecho indica que María terminó su trabajo antes de salir, pero al decir María lo dejó todo hechecito, el hablante pondera de manera especial el trabajo hecho por María o expresa su afecto hacia ella.