Duda sobre licencias que se pueden tomar en títulos

Hola, me gustaría que me pudierais informar si en el caso de un título de la portada de un libro (de una rotulación adornada, o un texto hecho en piedra, etc.) podríamos tomarnos alguna licencia a la hora de seguir correctamente las normas ortográficas, gramaticales, etc.; y por ejemplo, no poner una tilde a una palabra (u otra norma que en cualquier otro caso fuera de un título sería considerada falta de ortografía, o algo similar. La pregunta viene porque me ha ocurrido un caso en el que tengo que hacer un título para una camiseta, en donde hay dos palabras con el mismo tamaño, grosor, tipo de texto y otra palabra debajo (esta palabra llevaría tilde); pero la palabra de abajo queda mejor si va muy pegada a las palabras de arriba (por lo tanto si le pongo tilde queda mal). Pongo un ejemplo abajo con un tema similar pero con palabras distintas:http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/382402/382402,130147... de los ejemplos podría ser ese con otras palabras:Supongamos que arriba pone: Real Madrid Abajo: fútbolEn ese caso si yo pusiera (en mayúsculas y con tilde) “FÚTBOL”, la tilde estropearía un poco el gráfico, ya que se le intenta dar una sensación de unión y algo compacto contra lo que chocaría el balón (con la esquina, que además le da un efecto interesante…).Nota: Sé que esta licencia es posible en un título cuando se trata de un punto final, pero ¿se puede hacer esto en estos otros casos? Un saludo y gracias por anticipado,Jesús.