Elige en oración: ¿presente o imperativo?
Me gustaria saber si en la oración: España elige:...El imperativo "elige", tiene un valor de futuro. (Por ejemplo: España elige el proximo 7 de junio :...) o por el contrario se limita a un expresión de presente (Pj:España elige, hoy por hoy...)Muchas gracias.
La forma elige es forma verbal del presente de indicativo (él, ella, usted) y al mismo tiempo de imperativo (tú). En las oraciones dadas como ejemplo en su consulta (las presentadas entre paréntesis) el verbo está empleado en presente de indicativo. En oraciones como la primera es común y admisible el uso del presente para indicar futuro, debido a la inminencia del acto en el momento de la enunciación. En la segunda se trata de un enunciado general, normalmente expresado en presente. Para asegurar que la forma elige se refiera a un imperativo, la oración tendría que estar inequivocamente formulada, por ejemplo, mediante un vocativo: ¡España, elige a tus gobernantes! // ¡Ve a las urnas, elige, España!. De «España elige:..» es imposible decidir el tiempo y modo del verbo. Si p. ej. fuera «España elige: no te quedes en casa», elige sería forma de imperativo; y si fuera «España elige: sus ministros, alcaldes,...», forma de presente.