twitter account

Referirse a una persona: pronombre personal, demostrativo...

Palabra sobre la que consulta: 
Referirse a una persona: pronombre personal, demostrativo...
Consulta: 

Suponiendo que estamos en un grupo y no queremos referirnos a una persona de las presentes por su nombre propio (porque lo desconocemos, p.ej.), ¿Cómo sería correcto referirnos a esa persona, con un pronombre personal o con un pronombre demostrativo? Ej. "Traigo una carta para ella (María)" o "Traido una carta para ésta (persona)". Gracias

Respuesta: 

Nunca debe uno referirse a una persona con un pronombre demostrativo solo: no «*Traigo una carta para esta». Puede utilizar el pronombre personal («Traigo una carta para ella»), el pronombre demostrativo seguido de un sustantivo apropiado («Traigo una carta para esta señorita / esta señora / esta persona») o una expresión cortés con artículo y sustantivo («Traigo una carta para la señorita / la señora / la señorita de la recepción / la señorita de la mesa del centro, etc.»).