El papá, la mamá, los papas.

Hola. Oigo a mucha gente decir la mamá o el papá, en frases por ejemplo: "Dile a la mamá que te ponga el babero", o "Ha sido el papá quien lo ha puesto ahí". creo que tengo claro que estas formas, aunque sean comunes en algunas zonas, no son del todo correctas, y debería decirse "dile a mamá" o "Ha sido papá". Supongo que el motivo será que solo tenemos un papá y una mamá y se consideraran nombres propios. Es correcto? por otro lado, no se si en el plural es correcto decir "los papas" en vez de papá y mamá. ¿Se puede decir "Ven con los papas" en vez de "Ven con papá y mamá"?Gracias