Repugnar
¿Es correcto decir: "repugnamos su forma de proceder"? Sé que es correcto decir "me repugna su forma de proceder"; pero en colectivo, como en el primer ejemplo, ¿es correcto?
Con el significado de 'causar aversión o asco', repugnar es verbo intransitivo y se construye (como gustar, encantar, importar, agradar...) con un complemento indirecto que representa la persona o cosa afectadas por la acción de repugnar y un sujeto que representa la persona o cosa que causa la repugnancia, que repugna: A mí me repugna su forma de proceder (a mí – me: c. indirecto; su forma de proceder, sujeto gramatical). A nosotros nos repugna su forma de proceder (a nosotros -nos: c. indirecto; su forma de proceder: sujeto gramatical). Con el significado de 'rehusar, hacer de mala gana algo o admitirlo con dificultad' es verbo transitivo y admite, por tanto, un complemento directo que representa la cosa repugnada: Repugnamos su forma de proceder (nosotros: sujeto; su forma de proceder: c. directo) equivaldría, p. ej., a Admitimos con dificultad su forma de proceder.