twitter account

Indicadores clave/claves

Palabra sobre la que consulta: 
Indicadores clave/claves
Consulta: 

Me gustaría saber si la expresión INDICADORES CLAVE DEL PROCESO PRODUCTIVO es correcta. En otras palabras, ¿tengo que *conjugar CLAVE con INDICADORES?

Respuesta: 

Usted se refiere a hacer concordar, no a conjugar.Solo se conjugan los verbos. Clave es un sustantivo en aposición, es decir, un sustantivo que funciona como adjetivo. Los sustantivos en aposición se usan normalmente en singular, es decir, no concuerdan en género y número con el sustantivo: palabra clave/palabras clave; indicador clave/indicadores clave; pantalón rosa/pantalones rosa; coche bomba/coches bomba. Sin embargo, cuando el segundo sustantivo puede funcionar como atributo en oraciones copuiativas, puede ir en plural: Esos indicadores son claves en el proceso: indicadoeres claves.