Colguémosles
Palabra sobre la que consulta:
Colguémosles
Consulta:
Se trata del verbo "colgar" que deseo conjugar en imperativo, pero dirigiéndome a un grupo de personas, para exhortarles a que todos colguemos a las bibliotecas guirnaldas en esta Navidad. No puedo repetir la palabra "bibliotecas" puesto que ya viene en la frase, y de allí que me surgió esta duda del idioma, similar a cuando uno dice "comuniquémosles" (por comuniquemos a ellos) o similar.Muchas gracias!!
Respuesta:
Lo adecuado sería decir: «Colguemos guirnaldas en/de la biblioteca».