Te quiero a ti
Palabra sobre la que consulta:
Te quiero a ti
Consulta:
Me gustaría saber sobre el uso correcto de frases como te quiero a ti, si están bien usadas o hay un error de redundancia, puesto que cuando digo «te quiero», hablo de ti.
Respuesta:
La duplicación de los pronombres de complemento directo e indirecto es correcta en castellano. Se duplican para reforzar la expresión en unos casos y para evitar ambigüedades en otros. Así: Te quiero a ti (y solo a ti).Te quiero a ti (y no a otra). Le gustan mucho los dulces. (¿A él, a ella o a usted?).A él le gustan mucho los dulces.