twitter account

Gnomon

Palabra sobre la que consulta: 
Gnomon
Consulta: 

He leido la etimología del concepto Gnomon de vuestra página y puesto que con el Gnomon no solo se conoce el acimut y la declinacion solar pues se utiliza para muchas otras mediciones y observaciones astronómicas.es por eso que me gustaría preguntaros si seria correcto traducir el concepto como: Aquello con lo cual conocemos. muchas gracias.

Respuesta: 

"Gnomon" es el nombre de un instrumento. El significado de una palabra no siempre coincide con su etimología, o más bien, casi nunca coincide.