Vocativo
Hola, tras recibir respuesta en mi anterior mensaje; me gustaría saber si, en ese caso, la expresión "Hola Jesús" (sin el uso de la coma) sería incorrecta; siendo la forma correcta "Hola, Jesús". (teniendo en cuenta que cuando nos dirijimos a alguien, no hacemos pausa en el lenguaje oral). Gracias. Un saludo.
Hola:Es verdad que las pausas y la entonación del habla pueden orientarnos acerca de qué signo de puntuación emplear al escribir (por ejemplo, si dudamos entre poner una coma o un punto), pero esa correspondencia es solo aproximada. La puntuación en la escritura tiene sus propias convenciones, y una de ellas es que los vocativos se separan del resto de la frase mediante coma, independientemente de la pausa que hagamos al pronunciarlos. Un ejemplo en sentido contrario es el de la pausa que hacemos entre sujeto y verbo cuando el sujeto es largo: "Los alumnos que todavía no entregaron el formulario verde en la secretaría del primer piso (pausa) tienen tiempo hasta mañana". Aunque la pausa sea clara, sería incorrecto poner allí una coma, porque otra de las reglas es que entre sujeto y verbo no debe haber ningún signo de puntuación.Saludos,El equipo de consultas