Vas/vayas/ir de vacaciones
Palabra sobre la que consulta:
Vas/vayas/ir de vacaciones
Consulta:
¿Qué forma del verbo es la adecuada en esta frase: Te da igual cuándo vas/vayas/ir de vacaciones?
Respuesta:
Se trata de una pregunta sobre una preferencia del interlocutor: ¿Te da igual esto o aquello?, que puede formularse con el presente de indicativo o con el infinitivo: ¿Te da igual cuándo vas de vacaciones? ¿Te da igual cuándo ir de vacaciones? Pero, sin el adverbio interrogativo cuándo, se usará el infinitivo: ¿Te da igual ir de vacaciones que no ir?