twitter account

"Querer ir": ¿perífrasis o Sub.Sust. de infinitivo?

Palabra sobre la que consulta: 
"Querer ir": ¿perífrasis o Sub.Sust. de infinitivo?
Consulta: 

Tengo dudas respecto del análisis sintáctico de la oración: "El verano próximo quiero ir a Nueva York"1- La analizo como una oración compuesta"El v. próximo quiero" (P.Ppal., no hay perífrasis) "...ir a Nueva York". (Sub.Sust. CD de querer. (quiero "eso" - podría funcionar, "lo" quiero - no funciona. Va en infinitivo por tener el mismo sujeto de la ppal.)2-La analizo como una oración simple con perífrasis."El v. próximo quiero ir" (P.Ppal. con perífrasis, el ctdo. semántico es el del verbo ir -verbo intransitivo-; no hay CD) "a Nueva York". (CC de lugar)¿Cuál sería la correcta?GraciasEstela De Lorenzo

Respuesta: 

-