Tener en cuenta
No soy castellanoparlante y debo publicar una nota. Tenemos una duda respecto a la conjugación correcta en el siguiente caso concreto: La frese sería:(...) para tenerles en cuenta (...); pero para el pronombre vosotros, mi compañera ha escrito: (...) para teneos en cuenta (...). Y yo considero que debe ser: (...) para teneros en cuenta (...).
La preposición introduce verbos en infinitivo, entonces: para tenermepara tenertepara tenerlo / tenerlapara tenernospara para tenerospara tenerlos / tenerlas.Note que tener es un verbo transitivo, para la tercera persona del plural (su ejemplo) corresponde, por tanto, el pronombre los: tenerlos, no *tenerles.Ejemplos:Lo mejor es enviarles una comunicación mensual para tenerlos en cuenta como se merecen.Para teneros en cuenta os enviaré una comunicación mensual.Para tenerme en cuenta, como dice, no me consulta las decisiones que conciernen a ambos.