
Pejerrey matungo, el "Odontesthes argentiniensis"
pejerrey
Nombre común de diversas especies de peces acantopterigios, comestibles, de color plateado o con una banda plateada en los flancos, de sabor apreciado , que viven en aguas costeras, dulces, saladas y salobres de América y de Europa.
Su nombre aparece en nuestra lengua desde comienzos del siglo XVII, en relatos del fraile español Diego de Ocaña, que visitó las tierras americanas (Corde, c 1605):
La cuaresma de Lima es muy regalada porque tiene abundancia de pescados y buenos, como son cabrillas y pejerreyes y chitas y tollos que traen de Panamá, y bonitos, que es un pescado como atún.
Según Corominas (1980), su nombre procede del occitano antiguo peis-rei, que se repite en el portugués actual peixe-rei, referido por Houaiss (2009) a dos especies diferentes, una que habita en aguas costeras y manglares desde Venezuela hasta el sur de Brasil (Xenomelaniris brasiliensis), de unos 15 cm de longitud, y otro, de unos 35 cm, (Odontesthes argentiniensis) hallado desde São Paulo hasta la Argentina. Wikipedia refiere asimismo, entre muchas otras especies, al Atherina boyeri , el pejerrey mediterráneo hallado en las costas de España.
