LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Viernes, 06 de noviembre de 2026

nebulosa

LA PALABRA DEL DÍA

La nebulosa del Anillo, o M57, situada a 2300 años luz del sistema solar

nebulosa

En el estado actual de la ciencia, se llama nebulosas a las masas de gases y pequeñas partículas de polvo que se encuentran por todas partes en el espacio. Antiguamente, se daba ese nombre a todos los objetos celestes de apariencia difusa que aparecían a la vista sin límites precisos pero, con la invención del telescopio se pudo saber que muchos objetos conocidos como nebulosas eran en realidad cúmulos de estrellas y galaxias, a pesar de lo cual muchos de ellos se siguen llamando así por razones históricas.

La palabra proviene del latín nebula, que significaba ‘niebla, neblina, cerrazón’, pero que Virgilio y Horacio usaron para denotar ‘nube’.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

erecha

Del participio pasado de *ergere, ērēctus.

f. Compensación por las pérdidas de guerra sufridas por los vencedores.

Mas primero fagan erecha de todas las cosas que fueren ý perdi-das, depues prendan la quinta de sualgara. Fuero de Plasencia (c 1300). Corde.

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿La palabra aquí es aguda, grave o esdrújula?

Aquí (a-quí) es palabra aguda, porque el acento tónico va en la última sílaba; por esa razón, se escribe con tilde.

EL LATÍN DEL DÍA

res derelicta, primi occupantis.

La cosa abandonada es del primero que la ocupa. Principio de derecho.

Fecha de envío: 
Martes, 3 de noviembre de 2026