golondrina

La golondrina común (Hirundo rustica) es un ave migratoria insectívora, de entre quince y veinte centímetros de longitud, de aspecto grácil y delicado, que se desplaza en las diferentes estaciones en busca de los climas templados, en Europa, Asia, África y las tres Américas.

La Hirundo rustica fue descrita y denominada por Carlos Linneo en 1758. Los zoólogos recomiendan evitar tocar una golondrina, sobre todo si se trata de un pichón, pues puede ocurrir que reconozca a quien la toque como miembro de su especie y eso dificulte su reintegración a su medio.

En cuanto al origen del nombre, Corominas (1980) remite a un hipotético *golondre, procedente del latín clásico hĭrŭndo, -inis. A comienzos del siglo XII ―agrega― Abenbeclarix usa la forma mozárabe gundurina, que ya se aproxima a gondorina. El portugués actual andorinha procede del latín vulgar harundo, que luego pasó a andorine > andorina > andorinha. El francés, por su parte, permaneció más fiel al latín y optó por hirondelle.

Las golondrinas han estado presentes en la literatura de todos los tiempos, principalmente debido a sus hábitos migratorios y a su alegre llegada que, cada año, anuncia el comienzo de la primavera.